Mentions légales

Information à propos d'EQWIN

EQWIN est un service de PMI Group, société immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 983 031 519, dont le siège social est situé au 12 rue d'Hauteville, 75010 Paris, France.

Tout contact peut être effectué via l'adresse support@eqwin.app

Hébergement

Amazon Web Services EMEA SARL 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 99137 Luxembourg Contact : https://aws.amazon.com/fr/contact-us/ Téléphone : +352 26 73 30 00

Propriété Intellectuelle

Le contenu, y compris les marques, les images, les textes, les illustrations, les vidéos, les sons et les applications logicielles qui facilitent le fonctionnement de l'application et du site web EQWIN, relève de la possession exclusive de PMI Group, de ses entreprises associées, de ses collaborateurs ou de ses partenaires. Il est formellement défendu de copier, représenter, manipuler ou adapter une quelconque partie ou l'intégralité de ces contenus sans une autorisation écrite préalable de la part du titulaire des droits. L'absence d'action légale immédiate de la part du propriétaire face à des usages non approuvés ne doit en aucun cas être interprétée comme une tolérance de ces agissements ou un abandon du droit de poursuivre légalement. Les différents composants trouvés sur le site ou l'application, qu'ils soient visuels, textuels ou auditifs, sont protégés par la législation actuelle sur les droits d'auteur.

Politique de confidentialité

Date de mise à jour : 09/2025

À propos de cette déclaration

  1. Cette Déclaration de confidentialité (la "Déclaration") décrit comment PMI Group collecte, partage et utilise toute information qui, utilisée seule ou en combinaison avec d'autres informations, se rapporte à vous ("Données personnelles") en votre qualité d'utilisateur de l'application EQWIN, d'entraîneur ou de propriétaire de chevaux ("vous" et "votre").
  2. PMI Group, société immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 983 031 519, ayant son siège social au 12 rue d'Hauteville, 75010 Paris, France ("PMI Group", "nous" ou "notre"). PMI Group opère l'application EQWIN (l'"Application").
  3. La présente Déclaration énonce également vos droits relatifs aux Données personnelles que nous traitons à votre sujet, ainsi que la manière de les exercer. PMI Group prend au sérieux ses obligations de protection de la vie privée.
  4. Aux fins de la présente Déclaration, PMI Group agit en qualité de responsable de traitement. Nous veillons à ce que le traitement des Données personnelles soit conforme au RGPD et aux lois applicables.
  5. Pour toute question, contactez-nous à data@eqwin.app.

Quelles données personnelles sont collectées et pourquoi ?

  1. Les catégories de Données personnelles que nous collectons, et les raisons pour lesquelles nous les traitons, incluent notamment :
    • Données de compte et d'authentification.
    • Données d'usage de l'Application et interactions.
    • Données liées aux profils d'entraîneurs et de socio‑professionnels, y compris vérifications d'agrément auprès des fédérations.
    • Données de paiement et de solde, lorsque cela s'applique.
  2. Nous pouvons également recueillir automatiquement certaines informations techniques de votre appareil pour améliorer l'Application et à des fins d'analyses internes.

Avec qui partageons‑nous vos données ?

  1. Catégories de destinataires :
    1. Prestataires techniques et d'hébergement, et sous‑traitants KYC.
    2. Fédérations équestres (vérification d'agrément lorsque nécessaire).
    3. Autorités et tribunaux lorsque la loi l'exige ou pour défendre nos droits.
    4. Conseillers professionnels soumis à confidentialité.
    5. Acquéreur potentiel en cas d'opération de cession, fusion ou acquisition.
    6. Toute autre personne avec votre consentement préalable.

Comment protégeons‑nous votre vie privée ?

  1. Principes :
    1. Loyauté et transparence.
    2. Limitation des finalités.
    3. Minimisation et proportionnalité.
    4. Exactitude et mise à jour des données.
    5. Sécurité technique et organisationnelle appropriée.
    6. Encadrement contractuel de nos sous‑traitants.
    7. Transferts internationaux : les données ne sont pas transférées hors EEE où l'Application est hébergée.
    8. Conservation : nous conservons les données tant qu'un besoin légitime existe, puis les supprimons ou anonymisons. Les comptes inactifs sont supprimés au bout de deux ans d'inactivité.

Décisions automatisées

Nous ne prenons pas de décisions automatisées produisant des effets juridiques à votre égard.

Mineurs

Nos Services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans.

Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité en nous écrivant à data@eqwin.app. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur celui‑ci. Vous pouvez refuser nos communications marketing via les liens de désinscription. Vous pouvez aussi définir le sort de vos données après votre décès. Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (CNIL en France : https://www.cnil.fr/fr/contacter-la-cnil-standard-et-permanences-telephoniques ; liste EEE : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm).

Mises à jour de cette Déclaration

Nous pouvons mettre à jour cette Déclaration et vous informerons de toute modification importante. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.

Autres documents légaux